Le compartiment d'équilibrage est situé entre le cylindre de travail et le tube de réservoir et est rempli à 2/3 d'huile et à 1/3 d'air ou de gaz. Cela permet à l'amortisseur à deux tubes d'avoir une longueur de construction plus courte par rapport à l'amortisseur à un tube.